大和日语学习网 翻译 服装用日语怎么说|服装的日语在线翻译「日语词汇解读」

服装用日语怎么说|服装的日语在线翻译「日语词汇解读」


服装

服装。衣裳。身なり。

例证: 服装商店

服装店。

sent.foreign

服飾デザイン。

网络释义

ふくそう

不过看到很多用软件翻译出里的东西出现在答案栏里、役者(やくしゃ)の服装(ふくそう)とか华(はな)やかで。希望能帮到你,祝你成功。

シャツ

…火曜13:00~14:00受讲料4,860円/月3回材料费协会年会费2,700円/年准备物动きやすい服装(Tシャツ、スカート)・タオル・饮み物体験・见学可・见学の场合(授业开始から30分くらい)体験の场合(参加费500円)※准备物上…

スカート

…1号TEL:011-861-1211FAX:011-271-08048その他服装は、动きやすい服装スカート、ショートパンツは不可)でお越しください。

アパレル

…ベルトコンベア传送带アパレル服装スーツ套装…

常用短语

服装自由オフィスカジュアル;仕事用の洋服貸します;ジーンズでも;ジーンズ

服装等仕立て映えがする

偶像服装ァィドル

半成品服装ハーフメード

红色服装あかいきもの

正式服装ふぉーまるうえあ

服装簿衣装付け

服装产业あぱれるさんぎょう

新娘服装ブライダルウェア

网络短语

词语辨析

uniform,clothing,clothes,dress,garment,suit,costume,gown,robe,coat

这组词都有“衣服、服装”的意思,其区别是:

uniform指某团体或组织统一做的制服,如军服、校服等。

clothing常用词,集合名词,是衣服的总称。

clothes普通用词,多指包括上衣、内衣或裤子等具体的一件件衣服。

dress多指正式场合或为某些特定用途而穿的服装,也指童装或女性穿的连衣裙。

garment语气庄重,正式用词,复数形式可与clothes换用,指身上全部穿着。单数形式指单件衣服,尤指长袍、外套等外面的衣服。

suit指一套服装,一般有几件配成一套的套装。

costume指流行某一地区或某一时代的服装,也指演员的戏装。

gown指女人穿的长服,尤指教士、法官、教授等的礼服或妇女的睡衣等,也指长袍。

robe指长袍,也指浴衣、晨衣。

coat指上衣、外衣、大衣、外套及女式上装。

以上来源于网络

中日双语例句

京剧的服装很漂亮。

京劇の衣装はとてもすばらしい。

他管吃喝,管服装

彼は飲み食いには気を遣うが,服装には構わない。

我喜欢他们的服装!

彼らの服装が好きだ!

本文来自网络,不代表大和日语学习网,转载请注明出处:
下一篇:

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部