大和日语学习网 翻译 伙伴用日语怎么说|伙伴的日语在线翻译「日语词汇解读」

伙伴用日语怎么说|伙伴的日语在线翻译「日语词汇解读」


伙伴

仲間。同僚。

网络释义

アイボウ

伙伴アイボウ)配音:中川里江(日本);蔡惠萍(香港)港译拍挡,马神的宠物,一只鼠类…

ぽんゆー

中文:伙伴;日语:ぽんゆー

なかま

なかま伙伴てした手下ともだち朋友…

常用短语

伙伴们なかまうち

伙伴杀手パートナー殺し

迪士尼伙伴ディズニーフレンズ

轿夫伙伴棒組み

性伙伴せっくすふれんど

伙伴怪物オトモン

贸易伙伴貿易相手国;ぼうえきあいてこく

伙伴关系パートナーシップ

网络短语

词语辨析

comrade,companion,colleague,partner,fellow,associate

这组词都有“同事,伙伴”的意思,其区别是:

comrade指具有共同的事业、利益关系相一致的人。

companion指陪伴他人的人,即同伴或陪伴。

colleague一般用于对同事的正式称呼,基本上专用在职业关系上。

partner指事业中处于合伙关系的人,或指婚姻、游戏、跳舞中的另一方。

fellow多用复数形式,指一块住、生活或同行共事的人。

associate普通用词,侧重指在利害关系上密切相关。

以上来源于网络

中日双语例句

请和伙伴练习会话。

パートナーと会話の練習をしなさい。

伙伴融洽相处。

仲間と打ち解ける。

约翰加入了伙伴

ジョンが仲間に加わりました。

本文来自网络,不代表大和日语学习网,转载请注明出处:
下一篇:

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部