大和日语学习网 翻译 注意用日语怎么说|注意的日语在线翻译「日语词汇解读」

注意用日语怎么说|注意的日语在线翻译「日语词汇解读」


注意

注意。

注意する。気を付ける。

网络释义

ちゅうい

用心(ようじん):警惕,注意注意ちゅうい):注意,小心27正解:3解析:会场突然变得很吵闹。そうぞうしい(騒々しい):吵闹的,喧嚣的。

嘱目する

中文:注意;日语:嘱目する

常用短语

注意事项必ずお読みください;必ずお読み下さい;必ずご確認下さい;必ずご確認ください

注意报ちゅういほう

注意标记とりあつかいちゅういしじのまーく

使注意断る

注意的ちゃくい

引起注意めにつく

注意反应ちゅういはんのう

不注意ふちゅうい;集中できない;うっかり;つい

动物注意の擬人化

网络短语

词语辨析

attend,remark,mind,notice,note

这组词都有“注意”的意思,其区别是:

attend一般用词,侧重专心于某事。

remark一般指经过思维活动而注意到。

mind指用心地去观察,了解某人或某物以达到某一目的。常用于命令句中。

notice指对所见所闻所感的人或事作出的反应,侧重结果。

note语气比notice强,指不仅注意到,而且记录下来,侧重注意的认真与仔细。

以上来源于网络

中日双语例句

我还没注意到他,他先注意到我了。

私はまだ彼に気づいていないのに,彼は先に私に気づいた。

我没有注意到那个注意事项。

その注意書きに気付かなかった。

因为是需要注意的人物,所以请注意

注意人物らしいので気を付けてください。

本文来自网络,不代表大和日语学习网,转载请注明出处:
上一篇:
下一篇:

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部