日语训读什么意思?很多学习日语的小伙伴们在刚开始学习日语的时候都会听到老师提到训读和音读所以，那么，音读和训读又分别指什么呢?我们都知道，日语中的一些文字和汉语有着相似之处，所以日语和汉语在有些地方也会有一定的联系，那日语的音读和训读和汉语有没有一定的关系呢?训读和音读有什么区别呢?那就跟着小编来一起了解一下日语训读、音读到底是什么，它们又有什么区别吧。
每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”(音読み/おんよみ)，另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ)。
“音读”模仿汉字的读音，按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。根据汉字传入的时代和来源地的不同，大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种。但是，这些汉字的发音和现代汉语中同一汉字的发音已经有所不同了。“音读”的词汇多是汉语的固有词汇。
“训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。
有不少汉字具有两种以上的“音读”音和“训读”音。
部分词例如下：
音读词例：
青年(せいねん)、技术(ぎじゅつ)、恋爱(れんあい)
翡翠(ひすい)、読书(どくしょ)
人(じん，にん)、幸福(こうふく)
训读词汇：
青い(あおい)、术(すべ)、恋(こい)、好き(すき)
読む(よむ)、人(ひと)、幸せ(しあわせ)
日语训读什么意思?这一问题，相信有疑惑的小伙伴们在看完小编的介绍后，已经有了一定的了解了。对日语的训读这一概念有了更多的了解后，我们也能够更好地去学习日语，了解日语了。